viernes, 27 de noviembre de 2020

A SECRET DREAM

 

A Secret Dream

The moon swallowed the dark

Broken dreams silently hanging

Through the windowpane,

A rusted frame of the night

Stars twinkle gently,

Owls moaning

Dreams are fragile glass

The untold story of joy and pain

Come alive with  words you have not spoken

Tonight beside the window

Eyes speak a thousand words

In silence

What are the colours of rain

Falling like lost dreams...

Forgive,

But never to trust again...


Un sueño secreto

La luna se tragó la oscuridad

Sueños rotos colgando silenciosamente

A través de la ventana,

Un marco oxidado de la noche

Las estrellas brillan suavemente,

Los búhos gemidos

Los sueños son vidrio frágil

La historia no contada de alegría y dolor

Cobrar vida con palabras que no has dicho

Esta noche junto a la ventana

Los ojos hablan más que mil palabras

En silencio

Qué colores tienen la lluvia

Cayendo como sueños perdidos...

Perdonar,

Pero nunca volver a confiar...

Asoke Kumar Mitra

No hay comentarios:

Publicar un comentario