TE ROGUÉ ALGO

Te rogué algo:
que es de profundad seriedad.
—Lo que fue la miseria de muchos.
Pero rogué algo más.
Algo que solo se les concede a los fuertes:
el mutismo del corazón.

Del libro Nubes de Karin Boye -Suecia- Traducción Hebert Abimorad
Publicado en Periódico de poesía 99