martes, 16 de febrero de 2021

SILENT COLD FINGERS... / DEDOS FRÍOS SILENCIOSOS...


 SILENT COLD FINGERS...

An endless ocean touching your feet

Your silent cold fingers touching mine

Moon above a book of rhymes

Discovered the silence in you

Want to listen to the whisper of the moon

The tempting fragrance of seaweeds

See your face in the mirror

The mirror smiles

Happiness a flying bird, a stranger on the seashore...

Never forget your promise

The mirror screams

Obsessive cold fingers holding mine


DEDOS FRÍOS SILENCIOSOS...

Un océano sin fin tocando tus pies

Tus silenciosos dedos fríos tocando los míos

Luna sobre un libro de rimas

Descubrí el silencio que hay en ti

Quiero escuchar el susurro de la luna

La tentadora fragancia de algas marinas

Ver tu cara en el espejo

El espejo sonríe

La felicidad es un pájaro volador, un extraño a la orilla del mar...

Nunca olvides tu promesa

El espejo grita

Dedos fríos y obsesivos sosteniendo los míos

Asoke Kumar Mitra

No hay comentarios:

Publicar un comentario