A BUTTERFLAY (UNA MARIPOSA)

A butterfly

Each night in your loneliness
A butterfly fluttering
Fly and fly away
A warm dream caressing gently

Over the river little waves nestling
Screaming violin
Filled with sorrow and tears
Treacherous unwanted

Nights are meditating without consent
Crazy butterfly knows your pain
Moon will take you will rock your heart
The sky will turn blue

You begged for love infinite
Boundless
Butterfly never returned
Plunged into your arteries

UNA MARIPOSA

Cada noche en tu soledad
Una mariposa revoloteando
Vuela y vuela lejos
Un sueño cálido acariciando suavemente

Sobre el río pequeñas olas situado
Violín gritando
Lleno de tristeza y lágrimas
Traicionero no deseado

Las noches están meditando sin consentimiento
Mariposa loca conoce tu dolor
La Luna te llevará, se tu corazón.
El cielo se volverá azul.

Usted rogó por amor infinito
ILIMITADO
Mariposa nunca regresó
Sumergido en tus arterias

 Asoke Kumar Mitra