¡BUENOS DÍAS ROMA!

¡Buenos días, Roma!
Tu sol me está sonriendo en
medio del invierno.
Deje que su mañana
Que está lejos de la malicia del mundo
¡Esté lleno de luz!
Tierra de Pompeya
donde las espadas
que cortan las sombras del mal
brillan desde una gran distancia.
Deje que sus mañanas,
que están prohibidas a la opresión, ¡estén
llenas de luz!
Oye, Fontana Truvi.
Deje que sus aguas
que brotan
en el reino de los deseos,
en la intención de los amantes , ¡se llenen
de luz!
Buenos días, Roma!

Oye, mandarinas,
en el camino del Coliseo,
¡qué bueno creces aquí!
Tus ramas están llenas de frutas,
pero nadie las recoge
en la lucha injusta
Las coronas de nuestra vida
Los niños pequeños,
Son recogidos canasta tras canasta.
¡Buenos días, Roma!
Viejo, gran Vaticano!
Deja que siempre seas feliz vida,
Deja que siempre estés floreciente
Deja que nunca testifiques
A la sangre que fue derramada en vano.
¡Oye, el escenario del teatro de Marcelo!
¡Deja que siempre te pierdas en silencio!
Sé siempre tan-
Aléjate de los "juegos"
Jugado en el escenario mundial.
Encantar mi espíritu
Déjate inspirar y escribir
sobre tu fama inmortal.
¡Buenos días, Roma!
Estoy sembrando un puñado de esperanza
en su suelo en el que las amapolas crecen
en febrero.
Dejen que esas esperanzas germinen
y tengan mil ramas.
La poesía no nos cambió,
permítame dedicarle un poema
a la humanidad.
Déjame escribir un poema
Para cada hoja verde de ti
Tal vez podría tomar alas
Y proteger a la humanidad
¡Buenos días, Roma!
Buenos días, Roma!

Tarana Turan Rahimli