ESCUCHA

Si me resguardaras como un abejorro en un clóset

erizado de flores nube coloreadas por tus ojos de lejano viaje

lunes martes etc no serían más que una mosca

sobre una plaza bordeada de palacios en ruinas

de los que saldría una inmensa vegetación de coral

y de chales bordados

en los que se ven

árboles derribados que se van oblicuamente

a confundirse con las bancas de los parques

donde yo dormía esperando que llegaras

como un bosque que espera el paso de un cometa para ver claro

en las malezas que gimen como una chimenea

llamando al leño que desea desde que bosteza

como una cantera abandonada

y treparíamos como escalera en una torre

para mirarnos desaparecer 

a lo lejos

como una mesa arrastrada por la corriente

Benjamin Péret (Traducción de Julia Piastro)

Publicado en Periódico de poesía 89