RECOMECE A VIVER

 RECOMECE A VIVER

Se com medo,você encolheu-se 

Não viveu o que tinha para viver,

Sobre você mesmo recolheu-se

Não sorriu, não amou ,não sofreu

Mas também  nunca foi feliz 

E aí você abre a janela da mente 

Para ver o que o coração te diz 

Vê que a vida passou simplesmente 

Muito tempo passou-se ....a voar

Mas sempre é hora de recomeçar... 

Recuperar todo o tempo perdido

Sem ligar pro que tenhas sofrido.

E viver o que resta para viver ,

E amar tudo o que tem pra se amar

O sol sempre volta no amanhecer

Basta abrir a janela e olhar !!

Traducción en español

RECOMIENDA VIVIR

 Si tienes miedo, te encoges

 No vivió lo que tenía que vivir,

 Te reuniste sobre ti mismo

 No sonreí, no amé, no sufrí

 Pero el nunca fue feliz tampoco

 Y luego abres la ventana de la mente

 Para ver lo que te dice el corazón

 Mira que la vida simplemente pasó

 Ha pasado mucho tiempo .... volando

 Pero siempre es hora de empezar de nuevo ...

 Recupere todo el tiempo perdido

 No importa lo que sufriste.

 Y vive lo que queda por vivir

 Y ama todo lo que tienes que amarte a ti mismo

 El sol siempre vuelve al amanecer

 ¡¡Solo abre la ventana y mira !!

Paula Cristina Conceição 

País Portugal