A T T I M I

 

Non si può rincorrere un sogno,

Inseguendo un' illusione...

Ciò che è stato è stato!

Si conservano i ricordi di un amore

Che un tempo ci ha reso felici.

Un amore che ci ha fatto sognare,

Un amore in cui abbiamo creduto,

Un amore sofferto ed ambito.

Meglio lasciar riposare le stanche membra

Ritrovando la gioia di vivere,

La voglia di aggrappare il mondo da soli,

Per non perdersi, mai.

Godremo di attimi, vivremo di momenti,

Ci perderemo nei ricordi, nelle illusioni,

Sbaglieremo ancora, soffriremo in silenzio,

Ci risolleveremo come sempre...

...Ma la vita è fatta di attimi, 

Quegli attimi fuggenti che ci rialzeranno 

Tutte le volte che ricadremo.

A T T I M I M I

No se puede perseguir un sueño,

Persiguiendo una ilusión...

Lo que fue fue!

Se guardan recuerdos de amor

Que antaño nos hizo felices.

Un amor que nos hizo soñar,

Un amor en el que creímos,

Un amor sufrido y codiciado.

Mejor dejar descansar a los cansados miembros

Encontrando la alegría de vivir,

Las ganas de aferrar el mundo solos,

Para no perderse, nunca.

Disfrutaremos de momentos, viviremos de momentos,

Nos perderemos en recuerdos, ilusiones,

Nos equivocamos otra vez, sufriremos en silencio,

Nos levantaremos como siempre...

... Pero la vida está hecha de momentos,

Esos momentos fugitivos que nos levantarán

Todas las veces que recaeremos.

Grazia Bologna