RECONOCIDA Y DESLEAL

Reconocida y desleal                                Erkannt und treulos
aún segrego tus efectos personales          sondere ich noch deine persönlichen Sachen ab
Bien sé que no todo es quedarse              Ich weiß nur zu gut, daß nicht alles bleibt
ni acomodarse                                          oder gar in die Grenzen
en las fronteras                                         sich fügen ist.
Trémula                                                   Zitternd
como mi madre cuando dio conmigo        wie meine Mutter als sie auf mich stieß
cavándote mis rictus de presa                  mein Zwangslachen als Gefangene dir grabend
morí cómica                                              starb ich merkwürdig
Yo con vos no tengo                                Mit dir habe ich nicht
ni un soberbio fracaso.                             einmal einen riesigen Mißerfolg.

Del libror Ardua de ROLANDO REVAGLIATTI -Argentina-