Viuda Witwe
camino por el campo acompañada por mis perros Weg durch das Feld begleitet von meinen Hunden
Lo que extraño, viuda reciente Was ich vermisse, seit kurzem Witwe
lo que añoro was ich innig ersehne
es aquella, mi juventud ist jene, meine Jugendzeit
de inmovilidad. der Unbeweglichkeit.
Del libro Ardua de ROLANDO RAVAGLIATTI -Argentina-
DE FACEBOOK - 6746 - INTENCIONES PARA 2026
Hace 8 horas
Además de agradecerle a mi amigo José Luis Rubio por dar cabida en los últimos días a esta selección de textos de mi libro "Ardua", que conforman el Nº 26 de la colección-e Recitador Argentino, alguna vez aparecido en soporte papel y actualmente en la Red en soporte electrónico tanto en PDF como Libro Flash en diversas bibliotecas virtuales, esto es, la edición bilingüe, castellano-alemán, que ha contado con traducciones del ya fallecido y reputado traductor austríaco-italiano Renato Vecellio, les extiendo a todos un saludo cordial desde el ya invernal otoño de la nueva Argentina.
ResponderEliminarwww.revagliatti.net
*