THE WIND'S LONELINESS
I watched the winds caressing the leaves
This cold night and your silence
Trees grow around my feet
The innocent wind knows the syllables of stone
Lonely wind stings the skin of wild rose
Will bring a silent death
Tattooed moon gliding down the clouds
The lonely wind moves towards your eyes
The moon closed its eyes
Lonely wind smiled
Alone dancing in the cold night...
LA SOLEDAD DEL VIENTO
Vi los vientos acariciando las hojas
Esta noche fría y tu silencio
Los árboles crecen alrededor de mis pies
El viento inocente conoce las sílabas de piedra
El viento solitario pica la piel de las rosas salvajes
Traerá una muerte silenciosa
Luna tatuada deslizándose por las nubes
El viento solitario se mueve hacia tus ojos
La luna cerró sus ojos
Viento solitario sonrió
Solo bailando en la noche fría...
Asoke Kumar Mitra
No hay comentarios:
Publicar un comentario