EL JUEGO DEL AMOR Y PASIÓN

 En una hoja blanca te escribiré mil versos llenos de amor acompañados por una desenfrenada pasión que se desborda dentro de mi enamorado corazón cada vez que escucha el sonido de tu ardiente y sensual voz qué me invita todas las noches a perderme contigo en el paraíso de el amor donde todo sea perfecto para los dos y podamos dar rienda suelta a la imaginación dejemos que corran las manecillas del reloj mientras tu y yo nos entregamos por completo al ardiente juego del amor y la pasión creo que cuando estemos juntos todo es maravilloso puedo dejar de pensar en lo mucho que te amo cuando tú suave y delicada piel la recorro con mis manos mientras alma se encuentra suspirando perdidamente enamorada y besamos nuestros labios dulces de una única y muy especial que nadie podrá comprender jamás por eso en este juego del amor solo estamos invitados tu y yo mí amor.

EDUARDO FUENTES

EL NAVEGADOR

 

La brújula que orienta los rumbos en el mar. El navegador del alma. Los circuitos interiores. Los que orientan los rumbos de la vida. Este grupo es el espacio personal como escritor que oriento mi brújula. Aquellos que se identifiquen y deseen seguir su propia brújula, nos acompañaremos. Esta pagina es también para publicar imágenes sanas y rosas, paisajes, reflexiones, música poesía, lo que sea no dañe este grupo. No se acepta publicidad de negocios ni vídeos de sexo... tampoco propaganda fuera de lo cultural. Espero seamos un bello grupo. Desde este ámbito personal sea el navio que nos oriente como escritores y poetas de corazón. Están todos invitados. 

Este grupo, que hace un tiempo por igual abierto con pasión y amor, es quizás el mas personal. Y como tal puede conozcas un poco mi historia mas personal -la de José Revello-. Debido a mi reciente trabajo de "pulgación" de grupos y apertura de nuevos grupos, quedo algo descuidado. Pero estos últimos lo considero mas expansivo e importante, por su proyección, contenido y filosofía, de alguna forma se movilizo la "energía" de Don Genaro para esa dirección. Yo sigo mis instintos y sutiles "señales". Soy su instrumento. Pero algo parecería están cambiando y "fortaleciendo" ante la grave y peligrosa época que vivimos y heroicamente resistimos como generación. Pero me remito a una frase de mi añorado amigo y maestro: "Nada es vacío. Nada es azar. Ni siquiera las tinieblas opacando toda inmensidad. Pero nada oscuro es permanente, porque su solo poder estriba en "cubrir" la luz que luminosa y potente jamas dejara de ser y alumbrar. La oscuridad tiene el manto ilusorio del engaño. La luz es fuego de extrema pureza, donde -la mayoría de los hombres mejor conservados- serán envueltos y purificados de deudas y errores "de menor orden y daño"....

Sean otra vez muy bienvenidos.

José Revello

UN AMOR MÁS ALLÁ DE LA DISTANCIA

 Siempre que tu madre te haga falta mi presencia llámame con la voz de tu corazón que hasta donde tú estés llegará mi amor para llenar tu vida de luz siempre que por las noches quieras verme recuerda qué formó parte de tus sueños más tiernos qué me pasó las noches en vela pensando en tus ojos hermosos siempre que necesites escuchar un te quiero al amanecer mira al cielo que te los haré llegar con el pensamiento cuando te sientas sola recuerda todos esos momentos lindos que vivimos juntos y así estaremos unidos todo el tiempo siempre vivo pidiéndole a Dios que cuide de mi mayor tesoros que tengo en el mundo tú ángel hermoso te prometo qué lucharé con todas mis fuerzas para que volvamos a estar juntos para toda la vida pues eres mi alegría mujer divina yo no puedo vivir un minuto más lejos de ti pues siento qué voy a morir si no estás junto a mí

EDUARDO FUENTES

SOMETIMES TEARS

 Sometimes tears

I hide some of my pleasure,

Spilled from my fleshy chambers.

I wonder its pleading songs,

How divinely it proves me wrong. 

The breeze of beauty spews my lanes,

The wakes sometimes fare pimping gains.

I feel such dawns for  hailing heaven, 

Allows for mercy a cripling sane.

The tilt I feel a go for life,

Only life values the soulful stride.

I hate to bend on licking chart,

Life a spelling never errs the heart.

A lame falsehood will dim your glow,

Sometimes tears is life's flow.

It will move down you shouldn't wait,

Nourishing nature will silence its threat

For a  truthful heart life is heaven 

All  wrathful hearts fall in Hell's den. 

A veces lágrimas

Oculto algo de mi placer,

Derramado de mis cámaras carnosas.

Me pregunto sus canciones suplicantes,

Qué divinamente me demuestra que estoy equivocado.

La brisa de la belleza arroja mis carriles,

Los despertares a veces les gusta ganar padroteando.

Siento tales amaneceres por aclamar el cielo,

Permite misericordia un cuerdo paralizante.

La inclinación que siento ir por la vida,

Solo la vida valora el paso conmovedor.

Odio doblarme en la tabla de lamer,

La vida, una ortografía nunca errra el corazón.

Una falsedad aburrirá tu brillo,

A veces las lágrimas son el flujo de la vida.

Se moverá hacia abajo, no deberías esperar,

La naturaleza nutritiva silenciará su amenaza

Para un corazón verdaderamente la vida es el cielo

Todos los corazones iraquíes caen en la guarida del infierno.

Paramananda Mahanta 

CINQUENTA TONS

 CINQUENTA TONS

Quero cinquenta tons de liberdade

de alma de expressar 

Azul do céu transparência do ar, cor

no meu dialogar

Fetiches no meu gargalhar, muito ênfase

paletas aquarelas 

Tons do arco ires sem questionar, se é

de movimento ou de parada

Tom negro, preto, pardo, Black  sem

medo de pronunciar

Tom vermelho de ruivo, ou de vergonha

de saco roxo ou sem tom

Sardas no rosto sangue na boca, o meu

batom, livre palhaço 

Livre bela sexy, cara pintada bem ousada

meus lápis de tom

Tom rude, minha nudez perolada, como 

estatua não sou opaca 

Tons libertos  encobertos, por bandeiras de 

mais de mil tons 

Cor de peles escuras com manchas de vitiligo

mas é meu tom 

Avermelhada, alva de albino, vampirada 

jamais pirada

Assim sou eu, livre em minhas cores, talvez 

com dores de todos os tons  

Reflexos complexos sem nexos, de quem vive 

sem nenhum tom 

Traducción 

Cincuenta tonos

Quiero cincuenta sombras de libertad

alma para expresar

Transparencia del aire azul cielo, color

en mi dialogo

Fetiches en mi risa, demasiado énfasis

paletas de colores de agua

Tonos de arco sin duda, si es

movimiento o parada

Tono negro, negro, marrón, negro sin

miedo de pronunciar

Tono rojo de rojo, o vergüenza

bolso morado o sin tono

Pecas en la cara sangre en la boca mía

lápiz labial, payaso gratis

Gratis hermosa cara pintada sexy y atrevida

mis lápices de tono

Tono grosero, mi desnudez nacarada, como

estatua no soy opaco

Tonos libres cubiertos por banderas de

más de mil tonos

Color de piel oscuro con manchas de vitiligo

pero es mi tono

Rojizo, albino albino, vampiro

nunca asustado

Yo también, libre en mis colores, tal vez

con dolores de todos los matices

Reflejos complejos sin conexiones, de los que viven

sin ningún tono.

Paula Cristina Conceição -Portugal- 

LA POESÍA EKPHRÁSTICA DE ENTONCES Y DE AHORA

 

Uno de los aspectos más interesantes de la poesía actual es la poesía ekphrástica.

El término "“écfrasis”" proviene de una expresión griega ἔκφρασιϛ para la descripción vívida que permitía presentar el objeto ante los ojos. Según el Oxford Classic Dictionary ekphrasis es una descripción literaria extendida y detallada de cualquier objeto, real o imaginario.

En la Antigüedad una de las primeras formas de ékphrasis se puede encontrar en "La Ilíada", cuando Homero proporciona un largo relato de las escenas  grabadas en el escudo de Aquiles. En la literatura griega, la relación entre el arte y la poesía fue examinada por Simonides de Keos (c. 556 – 468 a. C.) quien declaró: "La pintura es una poesía muda". En la literatura latina, Oracio (65 - 8 a. C.), en su "Ars Poetica" dijo: "Ut pictura poesis" que significa "Como es la pintura, así es la poesía". Y Leonardo da Vinci en "Un tratado sobre la pintura" afirma: "La pintura es poesía que se ve en lugar de sentirse, y la poesía es una pintura que se siente en lugar de verse".

La poesía ékphrastica floreció particularmente en la época romántica; un ejemplo notable es "Oda en una urna griega" de John Keats. Este poema es la descripción de una pieza de cerámica que el poeta considera muy evocadora. Formula una hipótesis sobre la identidad de los amantes que parecen tocar música y bailar, congelados en movimiento perpetuo. Otros ejemplos del género eran comunes en el siglo XIX y XX. Recordemos dos particularmente significativos: el poema de Algernon Charles Swinburne "Before the Mirror" junto con "Symphony in White, No. 2" de James Abbott McNeill Whistler y el volumen premiado de Claude Esteban "Soleil dans une piéce vide", inspirado en las pinturas de Edward Hopper.

Pero fue solo en 2007 que la poetisa Aeronwy Thomas (hija del poeta Dylan Thomas) fundó un verdadero movimiento de arte literario llamado Immagine & Poesia con otros cuatro miembros fundadores (Gianpiero Actis, Lidia Chiarelli, Silvana Gatti y Sandrina Piras) que creía que el poder de la palabra escrita y el poder de la imagen visual, cuando se unían, crearían una nueva obra no solo mayor que las partes, sino alterada, mejorada, cambiada y magnificada por la unión. 

En el escenario del Teatro Alfa de Torino, Italia, se leyó el Manifiesto de Immagine & Poesia frente al público el 9 de noviembre de 2007, al concluir las celebraciones del Festival Dylan Thomas de ese año.

En pocos años Immagine & Poesia se difundió rápidamente a través de la web donde se publican colaboraciones entre artistas y poetas, así como a través de exposiciones internacionales. Hoy, el Manifiesto de Immagine & Poesia está traducido a treinta idiomas y el movimiento incluye a cientos de artistas y poetas de todo el mundo.

Desde 2014, la editora canadiense Huguette Bertrand y la presidenta del Movimiento Lidia Chiarelli publican el e-book anual de Immagine & Poesia. Cada año, el libro electrónico incluye muchas contribuciones ekfrásticas de diferentes países. Las obras del poeta y editor de Beat Generation, Lawrence Ferlinghetti, y la artista estadounidense Agneta Falk Hirschman son parte de las últimas cinco ediciones.

The Ekphrastic Review es otra interesante revista en línea dedicada enteramente a la escritura inspirada en el arte visual. Fue fundada por la artista y escritora canadiense Lorette C. Luzajic, quien dirige una comunidad de escritores y tiene un archivo de miles de perspectivas ecfrásticas en poesía, ficción y prosa. Tienen indicaciones quincenales y sus círculos se conectan en Facebook para crear más poesía, compartir el trabajo de los demás y unir al mundo en línea.

Además, en los últimos años, el Movimiento Immagine & Poesia ha evolucionado especialmente llevando a cabo un mensaje de paz, hermandad, respeto mutuo y cooperación entre escritores y artistas de diferentes países y culturas.

Por otro lado, a nivel puramente estético, la poesía ekphrastic ha transmitido un incentivo para el desarrollo de la "belleza": bellos poemas combinados con bellas imágenes, casi adoptando como lema las palabras que Fyodor Dostoevsky atribuye al príncipe Myškin: La belleza salvará el mundo.

LIDIA CHIARELLI

ELLOS NOS VIGILAN

Observad a vuestro alrededor: ellos nos están vigilando. Escondidos entre nosotros, disfrazados de personas normales, toman nota para la futura invasión del planeta. Nos conocen ya muy profundamente, y saben nuestras virtudes y defectos.

            Seguid observando: no los podréis identificar, tan parecidos son a cualquiera de nosotros. Sonríen, hablan, lloran, sienten, participan en la vida mundana, pero en la oscuridad de sus hogares, confabulan, investigan, analizan y envían sus datos a los grandes líderes de la constelación de donde han venido.

            Ellos nos controlan, aunque no lo sepamos ciertamente.

Francisco J. Segovia