ARTISTA
Queria dar-te, todos os pinceis.
Aquarelas (maleta faber-castell)
Para que possas me desenhar.
Em esboço em partes , em tela.
Matrona, deusas, Astreia, Artêmis.
Afrodite, ou vênos a deusa do amor.
Com suas túnicas, seminuas , sem pudores.
Sem temores ,sem medos, despida de corpo e alma.
Capitando meus traços nus, curvas sensuais.
Exuberantes,cheios,palpáveis,notáveis.
Transportar de sua imaginação a tela.
Com todas as cores , vibrantes.
Como o vermelho dos lábios.
Nude ,como o perolado de minha pele.
Ao vir áurea da alma, comandaras minha beleza.
Colocaras na tela ,o brilho a exuberância.
O vermelho em chamas .o tom do olhar.
O rosado das pétalas, nos pomos.
O carmim do rubor, até a palidez do desmaio.
Terei todas as cores de sua palheta.
Desenhe-me as costas os braços as curvas.
Colo, pescoço, nuca, retoque as costelas.
As linhas ,contornos montes e grutas.
transporte-me para tela serei sua musa.
Sua dama sua perola sua menina.
Obra prima de sua alma, de sua vida.
E o tamanho do quadro .
Terá altura de tanta beleza
Traducion en español
Artista
Quería darte todos los pinceles.
Acuarelas (caso faber-castell)
Para que me puedas dibujar.
En boceto de piezas, sobre lienzo.
Matrona, diosas, Astreia, Artemisa.
Afrodita o la diosa del amor.
Con sus túnicas, medio desnudas, sin vergüenza.
Sin miedos, sin miedos, despojado de cuerpo y alma.
Capturando mis rasgos desnudos, curvas sensuales.
Exuberante, pleno, palpable, notable.
Transporta la pantalla de tu imaginación.
Con todos los colores, vibrante.
Como el rojo de los labios.
Desnudo, como la perla de mi piel.
Cuando venga el aura del alma, dominarás mi belleza.
Lo pones en la pantalla, el brillo y la exuberancia.
El rojo llameante, el tono de la mirada.
El rosa de los pétalos, lo ponemos.
El carmesí del rubor, incluso el desmayo del desmayo.
Tendré todos los colores de tu elección.
Hazme retroceder los brazos las curvas.
Cuello, escote, cuello, costillas de retoque.
Las líneas, contornos, colinas y cuevas.
transportame al lienzo seré tu musa.
Tu dama, tu perla, tu niña.
Obra maestra de tu alma, de tu vida.
Y el tamaño del marco.
Tendrá altura de tanta belleza
Paula Cristina Conceição -Portugal-
No hay comentarios:
Publicar un comentario