LA ISAURA

(Selvilla: composiciones mestizas-nativas selváticas)

La joven Isaura
no quiere comer,
asco a la cahuara
le debe tener,
rechaza la mota
y la manitoa,
paciencia se agota
pidiendo que coma.

Pasa todo el día
plastada, durmiendo
y antojos pidiendo
por la mallaquería.
chiu chiu le alcanzan
y todo rechaza.

Inchicapi asquea
y a todos maltrata,
alcohol sí desea
y le dan cachaza:
huele como adicta
y así se le pasa.

Ya no quiere paiche
ni la gamitana
solo pide aguaje
y estar en la cama
asco tiene al juane
toda la semana.

Dice la más vieja
pucacha de rabia:
“¡Ésta está hinchada!
¡A mí no me engaña!
¡Mírale la panza!”
¿La hinchó “viejo paña”?

Solo a visitarla
llego por la tarde
y la abuela dice, a ver:
¡este viejo es culpable!
Y me hace correr,
y ramazos me zampa
por toda la tahuampa.

Como un ushpinsho
regreso machashca
y a todos doy gritos
señalando la panza:
¡Ya no digan nada
de mi buchisapa!
este es mi llullito
que crece en mi Isaura.

–¿Qué deseas Ishuquita?
mi hermosa guagüita
¿Qué quieres comer?
¿Tal vez se te antoja
taperiba oler?
¿o mangua con sal
pa tu malestar?

–Quiero que me des,
tus besos de uvos,
refresco de tumbos
de pururuca su miel,
tu bellaco maduro
cocinado muro muro.

*Cahuara: pez barrigón, se alimenta de estiércol.
*Mota: pez carroñero parecido al zúngaro.
*Manitoa: Pez mediano parecido al zúngaro.
*Mallaquería: malestar.
*Chiu chiu: pescados pequeños.
*Inchicapi: sopa de gallina con maíz y maní molidos.
*Paiche: Arapaima, pirarucú.
*Juane: comida hecha de arroz y gallina envuelta en hojas.
*Pucacha: colorada.
*Paña: piraña.
*Tahuampa: parte del bosque que se inunda.
*Ushpinsho: visco.
*Machashca: embriagado.
*Buchisapa: de abdomen grande.
*Llullito: bebito.
*Suri: gusano del aguaje.
*Uvos: frutos fraganciosos de color amarillo.
*Pururuca: plátano maduro recocinado y dulce.

Armando Rebatta Parra -Perú-